発売日は明日。

今日の真狩は曇り。
穏やかな一日になりそうですよ。

そしてHPでの９月のコンフィチュールセットは明日１６日に発売しますよ〜。
ジャムの到着は９月の連休にかかる事もありますので、ご旅行など不在の日があればお知らせください。
ブルーベリー、ネクタリン、プラムを使ったジャム達になります。
尚、事前のご予約やお取り置きは承っておりませんので、ご理解をお願い致します。



それにしても、全身が痛いです・・・。
１３日の月夜の中（２３時出発！）、山に登ったのであまり寝ておらず、昨日は爆睡、１２時間。　　久々にこんなに長時間眠ったな〜。

今朝は２階から降りてくるのが大変で・・・。
明日の発売に向け、やらなきゃいけない事も多いし、仕込も会議もあるし〜。
リハビリと思って頑張りま〜す。



この全身筋肉痛がいつ治るのか、楽しみです♪

到着

無事下山しました～。

つ、つかれた…。

登ってから１２時間。
よく頑張った！

とうとう！

羊蹄山山頂に到達しました！
御来光はちょっと間に合わなかったけど、きれいです。
やったよ～。

懐かしい味。

今日は久々に晴れの真狩村でした。

天気がいいとやる気も出ますよね〜。

今日はソルダム（プラム）のジャムを作りましたよ〜。９月のジャムの最後の1種類。
来週中にはHPで発売しますので、もう少しお待ち下さいね。

今週末の販売会から全種類ではないですが、９月のジャムも発売しますよ。
ぜひいらしてくださいね。



先日のほくほく祭りも無事に終了。
台風の影響のある時期でしたが、結局その日は雨も降らずにたくさんのお客様が来てくれましたよ。
例年よりは１０００人程少なかったようですが、クレープも売り切れたし、なかなか良い感じでしたよ〜。
お手伝いしてくれた友人達の力が大きいですけどね♪

ありがとう〜。



そして、その前の日にはクリスティーヌのお友達というフランス人が真狩に来てくれて、一緒にご飯を食べに行ったりしましたよ〜。
久々のフランス語、そして初対面の人と過ごす数時間は、疲れたけど、楽しかったです！

それにしてもフランス語、忘れ過ぎ・・・。
話したい事の半分も話せなかったぁ。
まぁなんとか会話は成立していたので、良しとしましょう。


そして彼女が持ってきてくれたお土産がこれ。




クリスティーヌのお店のクッキー♪♪♪

懐かしい味でした〜。
一口食べただけで、働いていた時の事を思い出すというか。

このクッキーの袋詰めをみんなでやった事とか、リボンを結んだ事とか、ちょっと詰め方が汚くて怒られた事とか、いろんな事がぶわっとよみがえってきた〜！！！


美味しいとかまずいとか、そう言う事ではなくて、心に残る味ってあるんだな〜。


私のジャムも誰かにとって、そういう味になってくれていたら、それはとても嬉しい事なんだろうな。





そして、こういう事をフランス語でさらさらと話せるようになりたい！と思うのでした・・・。

やってますよ～。

ほくほく祭りで、販売会をしていますよ～。


クレープ、ソーダ割、コーヒーなど販売中～。

公民館の中だからか、熱気がすごいです。